La cofanatura è costituita da una struttura autoportante in lamiera di acciaio zincato pressopiegata e saldata.
La struttura è rinforzata grazie a quattro montanti in acciaio pressopiegato. Prima di essere accuratamente ricoperta da un duplice strato di vernice epossidica, la cofanatura viene sottoposta ad un trattamento anticorrosione e rivestita da pannelli fonoassorbenti ed autoestinguenti.

I setti coibentati fungono da trappole per il rumore e da divisori termici, incanalando il flusso d'aria di raffreddamento ed evitando il suo rimescolamento con quella calda.

Il sistema di raffreddamento è potenziato con opportuni accorgimenti che contribuiscono a fornire sicure caratteristiche di continuità di servizio.
Gli sportelli sono a perfetta tenuta d'acqua e di polveri, consentendo un facile accesso al Gruppo Elettrogeno.I ganci di sollevamento assicurano una equilibrata manovrabilità in sospensione del Gruppo Elettrogeno.